Gesù Espandi / Crolla. Gesù era un ebreo? Preghiera di immersione nel sangue di Cristo; Preghiera a Santa Rita; Dove visse Gesù; Dio Espandi / Crolla. Ciò che Dio ha promesso ad Abram Mateusz 21,28-32 Co myślicie? Pewien człowiek miał dwóch synów. Zwrócił się do pierwszego i rzekł: "Dziecko, idź dzisiaj i pracuj w winnicy!". Ten odpowiedział: "Idę, panie!", lecz nie poszedł. Zwrócił się do drugiego i to samo powiedział. Ten odparł: "Nie chcę". Później jednak opamiętał się i poszedł. Któryż z tych dwóch spełnił wolę ojca?» Mówią Mu: «Ten drugi». Wtedy Jezus rzekł do nich: «Zaprawdę, powiadam wam: Celnicy i nierządnice wchodzą przed wami do królestwa niebieskiego. Przyszedł bowiem do was Jan drogą sprawiedliwości, a wyście mu nie uwierzyli. Celnicy zaś i nierządnice uwierzyli mu. Wy patrzyliście na to, ale nawet później nie opamiętaliście się, żeby mu uwierzyć». – To całe gloryfikowanie nierządnic – mówił mi kiedyś znajomy – okropnie mnie denerwuje. Nasz proboszcz stale raczy nas tekstem: "Nierządnice wejdą przed wami do Królestwa niebieskiego". Sprostowałem: Ewangelia nie mówi "wejdą", ale "wchodzą". Jezus nie przyznawał teoretycznego pierwszeństwa wszystkim nierządnicom! Stwierdzał jedynie fakt: spośród Jego słuchaczy to właśnie nierządnice pierwsze gotowe były w Niego wierzyć i nawrócić się. Mój przyjaciel nadal miał wątpliwości. – To znaczy, że bardziej podobałbym się Jezusowi, gdybym był szczerą kanalią niż konformistą? Niemało dobrych chrześcijan zmagało się z tą trudnością, zwłaszcza jeśli zostali niezbyt dobrze potraktowani na jakimś kazaniu. Z pewnością nie zdawali sobie nawet sprawy, że zareagowali trochę jak ci faryzeusze, którym Jezus zadedykował swoją przypowieść o dwóch synach. Obydwaj chłopcy otrzymują takie samo zaproszenie. Ten szczegół ma podstawowe znaczenie: niezależnie od tego, jaka jest nasza sytuacja i nasze życie, Bóg kieruje do nas takie samo fundamentalne wezwanie i to samo nam ofiarowuje. Różnice między nami mogą wydawać się wielkie, ale są one bardzo powierzchowne wobec najważniejszego wyboru: powiedzieć Jezusowi "tak" czy "nie". Kiedy dwaj chłopcy słyszą wezwanie: "Idź dzisiaj i pracuj w winnicy", jeden odpowiada "tak", ale nie idzie. Drugi mówi "nie", ale "opamiętał się" i idzie. Zwróćcie uwagę na te dwa słowa kluczowe: dzisiaj i opamiętał się, i pomyślcie o tych, którzy w tym momencie otaczają Jezusa. On sam jest zaproszeniem Boga, zaproszeniem najpotężniejszym: "Dzisiaj słuchajcie Mnie, słuchając mojego Syna". Niektórym wydawało się do tej pory, że mówią Bogu "tak", w rzeczywistości jednak mówili Mu "nie" – nie wiedzieli, jak naprawdę mówi się Bogu "tak". Z tego punktu widzenia faryzeusze znajdowali się dokładnie w takiej samej sytuacji jak nierządnice. Wszyscy oni stali wobec ogromnej szansy, że oto mogą nareszcie powiedzieć Bogu "tak" natychmiast (dzisiaj): wystarczy, że będą słuchali Jezusa. Nierządnice rzucają się na tę szansę, faryzeusze nawet nie drgnęli. W jaki sposób możemy wytłumaczyć tak odmienne reakcje? Wszystko zawarte jest w słowach "opamiętał się". Ażeby powiedzieć Bogu "tak", trzeba najpierw dostrzec, że w tym momencie mówimy Mu "nie". Niełatwo się do tego przyznać. Najlepszym, tym, którzy tak jak faryzeusze starają się żyć dobrze, grozi niebezpieczeństwo, że będą przekonani o swojej bliskości z Bogiem i nie przyjdzie im do głowy, że powinni się opamiętać, zmienić. Dla nierządnic ich "nie" wypowiadane Bogu było tak oczywiste, że nie wahały się, gdy zobaczyły, w jaki sposób mogą powiedzieć Mu "tak" natychmiast. My, pierwsi synowie, powtarzamy swoje gorliwe "tak"... i nic nie zmieniamy. – To znaczy, że mamy się stać celnikami albo nierządnicami? – Nie, musimy dostrzec, że jesteśmy celnikami i nierządnicami. W ten czy inny sposób jesteśmy grzesznikami. Jeśli to sobie uświadomimy, mamy pewną szansę, że będziemy tym drugim synem – tym, który mówi prawdziwe "tak". ANDRÉ SÈVE, Homilie niedzielne Kraków 1999 opr. ab/ab Narodziny Ezawa i Jakuba. Oto dzieje potomków Izaaka, syna Abrahama. Abraham był ojcem Izaaka. Izaak miał czterdzieści lat, gdy wziął sobie za żonę Rebekę, córkę Betuela, Aramejczyka z Paddan-Aram, siostrę Labana Aramejczyka. Izaak modlił się do Pana za swą żonę, gdyż była ona niepłodna. Pan wysłuchał go, i Rebeka, żona Sennik: wypadające zęby we śnie kojarzą nam się źle, ale czy słusznie? Sny o zepsutych zębach mogą oznaczać niepowodzenia w życiu, problemy zdrowotne, jak również zaburzać poczucie własnej wartości. Takie sny mogą stanowić również prezentację odczuć na temat twoich dotychczasowych osiągnięć i skłaniać do refleksji na ich temat. Miałeś sen o wypadających zębach? Sprawdź, co to dla ciebie o wypadających zębach nie jest niczym wyjątkowym - zęby we śnie pojawiają się często, szacuje się, że każdemu z nas przynajmniej raz w dorosłym życiu przyśnią się zęby. Przerażeniem napawają nas jednak sny o wypadających zębach. Czy jest się czego bać? Jeśli śniły ci się wypadające zęby, zobacz, co może to dla ciebie symbolizują dojrzałość i to nieprzypadkowo - wystarczy przyjrzeć się temu, jak w naszej kulturze ważnym wydarzeniem są rosnące kolejne zęby u dzieci, jak ważna jest wymiana zębów mlecznych na stałe i wreszcie, jak kojarzy nam się utrata zębów w dojrzałym wieku. Z tego też powodu sny o zębach mogą w pewien sposób odnosić się do dojrzałości śniącego i wskazywać na kwestie, w których czuje się on dojrzały, bądź wprost przeciwnie. Z reguły sennik wypadające zęby wiąże raczej z pewnego rodzaju niedojrzałością czy brakiem decyzyjności w pewnych kwestiach, ale czy jest tak zawsze? Jeśli śniły ci się wypadające zęby, zobacz, co to może wypadające zębySen o wypadających zębach, które były chore to bardzo dobry znak. Jeżeli chore zęby wypadają we śnie, może to symbolizować zwycięstwo z jakimś problemem, który przez długi czas cię nękał. Śniły ci się po prostu zepsute zęby, które jednak nie wypadały? To może być prosta do odczytania metafora dotycząca twojego życia - być może jest w nim coś zepsutego, co nie układa się tak, jak powinno i wymaga od dawna naprawy. Jeśli miałeś taki sen, przyjrzyj się dokładnie swojemu życiu - może już pora, by zadbać o sprawy, których od dawna starasz się unikać?Sen o wypadających zębach, które były zdrowe to sygnał, że warto zadbać o zdrowie. Swoje, jak i najbliższych. Trzeba jak najszybciej udać się do lekarza w celu zrobienia badań profilaktycznych, ale i kompleksowych. Niestety, sen o wypadających zdrowych zębach bywa złym znakiem - czasem może wynikać z podświadomego lęku o własne zdrowie, innym razem być sygnałem do zrobienia badań, ale bywa także przepowiednią ciężkiej choroby osoby śniącej sen lub kogoś jej jeśli śnią nam się zęby wypadające podczas jedzenia, to zły znak, zwiastujący poważną wypadające bez krwi we śnie to symbol straty, zarówno moralnej, jak i materialnej. Mogą to być np. utrata zaufania ze strony przyjaciół lub współpracowników, kradzież, czy uszkodzenia, wymagające szybkiej naprawy oraz pokrycia zęby wypadające we śnie naraz: gdy widzisz jak we śnie wypadają wszystkie zęby na raz, twój dom z jakiegoś nieznanego powodu zrobi się pusty. Ten sen o wypadających zębach może również oznaczać fatalną sytuację. Będziesz miał problem, by się z niej wypadające zęby z krwiąZęby wypadające z krwią to we śnie straszny widok, jednak to wbrew pozorom dobry znak, zwiastujący powodzenie planów, które są dla ciebie szczególnie ważne. Ten sen jest również zachętą do dalszego działania, bo wszystkie twoje plany zostaną spełnione, a cel jest bardzo blisko. Krew symbolizuje bowiem wysiłek, jaki włożyłeś w realizację celu. Jeśli śniły ci się wypadające zęby z krwią, sen taki nie jest powodem do zmartwień, a raczej sygnałem do mobilizacji - cel może być już na wyciągnięcie śnią ci się zęby wypadające u dłużnika to także dobry znak. Dłużnik zwróci bowiem swój ci się nowe zęby rosnące w miejsce wypadających? Ten sen zapowiada zmiany w życiu. Jeżeli nowe zęby będą lepsze od poprzednich, jest to zapowiedź pozytywnych zmian. Gdy nowe zęby są gorsze, także zmiany, jakie zajdą w naszym życiu będą o wypadających zębach może zaniepokoić po przebudzeniu, ale jak widać, nie zawsze jest on zwiastunem czegoś złego. Śniły ci się wypadające zęby? Podziel się swoim snem w ofertyMateriały promocyjne partnera Streszczenie księgi Rodzaju. Księga Rodzaju liczy 50 rozdziałów i obejmuje okres od stworzenia świata do śmierci Józefa w Egipcie: - Rodzaju 1 - "na początku Bóg stworzył niebo i ziemię"; dzień pierwszy: rozdzielenie światła od ciemności (1:3-5); dzień drugi: stworzenie atmosfery (1:6-8); dzień trzeci: suchy ląd, morze {"type":"film","id":93773,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Sen+o+Jakubowej+drabinie-1998-93773/tv","text":"W TV"}]}Ten film nie jest obecnie dostępny na platformach VOD.{"tv":"/film/Sen+o+Jakubowej+drabinie-1998-93773/tv","cinema":"/film/Sen+o+Jakubowej+drabinie-1998-93773/showtimes/_cityName_"} Film inspirowany opowieścią "O Jakubowej drabinie". Nawiązuje do postaci biblijnej. Patriarcha Jakub ujrzał we śnie drabinę stojącą na ziemi, sięgającą nieba i aniołów wstępujących i zstępujących z niej. Kliknij tutaj, 👆 aby dostać odpowiedź na pytanie ️ Co Bóg przekazał Jakubowi przez sen o drabinie do nieba alicjakrzysko alicjakrzysko 18.03.2018 Niemal stu artystów wystąpi w koncercie „Drabina do nieba” z okazji kanonizacji Jana Pawła II. Odbędzie się on w sobotę 26 kwietnia w kościele środowisk twórczych w przygotowanego przez artystów koncertu są słowa z wiersza Karola Wojtyły „Dalekie wybrzeża ciszy zaczynają się tuż za progiem, nie przefruniesz tamtędy jak ptak”.Litania poetycko-muzyczna w wigilię kanonizacji Jana Pawła II, zatytułowana „Drabina do nieba”, zgromadzi blisko stu wykonawców. Aktorzy, muzycy, poeci, instrumentaliści i śpiewacy wystąpią z wielogodzinną prezentacją, która rozpocznie się o godz. 18 w kościele twórców przy pl. Teatralnym 18, a zakończy po koncercie wystąpią polscy aktorzy filmowi i teatralni Grażyna Barszczewska, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Kazimierz Kaczor, Wojciech Malajkat, Marian Opania, Piotr Polk i wielu innych. Ponadto – sopranistka Joanna Stefańska-Matraszek z Warszawskiej Opery Kameralnej, kompozytor i pianista Janusz Tylman, ale także jeden z najwybitniejszych i najbardziej wszechstronnych polskich perkusistów Wojciech „Malina” przededniu kanonizacji Jana Pawła II w kościele twórców będzie można także usłyszeć Chór Modo Maiorum pod dyrekcją Michała Straszewskiego, Trio wiolonczelowe Andrzeja Wróbla oraz Towarzystwo Teatralne „Pod Górkę”.Wstęp na papieski koncert jest Czytelniku,cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie! Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz prosimy Cię o wsparcie portalu za pośrednictwem serwisu Patronite. Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj. Dla przykładu: Jezus, mówiąc o karze za grzechy, wychodzi od konkretnego wydarzenia, o którym donieśli Mu pewni ludzie, mianowicie wspomina „o Galilejczykach, których Piłat zabił, gdy składali ofiary” (Łk 13,1). Dodaje jeszcze wiadomość o śmierci ludzi, na których zwaliła się wieża w Silom (zob. Łk 13,4).
Więcej wierszy na temat: Życie « poprzedni następny » Jest życie ludzkie niczym drabina po której każdy w górę się wspina, że jedną, wielu bolało nad tym, dostają równo biedny z bogatym. Jedne drabiny szeroką drogą gładko i równo ku chmurom wiodą w innych, koślawych, gdy w szczeblach luka noga w powietrzu podparcia szuka. Gdy człek znużony w drodze ustaje odsapnie chwilę by znów iść dalej, ci których ciemność mrokiem oplotła kierunek gubiąc spadają w otchłań. Kto zbyt zmęczony długą wspinaczką marzy by skończyć dolę tułaczą, aż na ostatnim już szczeblu stanie i westchnie z ulgą: ?Już jestem Panie?. Dodano: 2011-06-16 08:31:13 Ten wiersz przeczytano 2878 razy Oddanych głosów: 8 Aby zagłosować zaloguj się w serwisie « poprzedni następny » Dodaj swój wiersz Wiersze znanych Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński Juliusz Słowacki Wisława Szymborska Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński Halina Poświatowska Jan Lechoń Tadeusz Borowski Jan Brzechwa Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer więcej » Autorzy na topie kazap Ola Bella Jagódka anna AMOR1988 marcepani więcej »
5) LINK - sen Jakuba o drabinie do nieba. A w pobliżu wielkie grzyby. 6) LINK - Mojżesz pod płonącym krzakiem i rozmawiającym z Bogiem. Oczywiście w pobliżu grzyba. 7) LINK - kapłan udziela chrztu obok grzyba. A także drugi obok Jezus w pobliżu grzyba. 8) LINK - jakaś bitwa nad grzybami (małe na dole)

(ur. Mężczyzna po dwóch szpitalach psychiatrycznych, z przeszłością narkomana i alkoholika, z tysiącami porażek i kompromitujących upadków na koncie, niedoszły samobójca. Wszyscy chcą być poetami własnej miłości, pisarzami własnego życia oraz naukowcami, zbawicielami i wielkimi filozofami. Drżące ręce na klawiaturze, brudne palce od nosa dłubania, stukot klikania, czas mnie pochłania. Od Słowackiego cytaty po Mickiewicza dramaty – z tego nie wyjdą żadne poematy. Leśmiana nauki i Szymborskiej dialogi to na raty takie minidzieła. A Tuwim niewmieszany, Czesław Miłosz poirytowany, Mikołaj Rej nie dowierza, jak zwykle Kochanowski obrażony, gdyż na te czasy styl pisania godny trwogi. Jedynie Norwid zdumiony z mego przekazu i niby z nieba jest zadowolony, a jedynie Dante z Włoch w polskiej mowie niekumaty non capisco, nie wypowiada się na te tematy. Kudłate myśli poplątane. Weny brak! Jak jej nie było, tak i jej dalej nie będzie. O filozofii i psychologii: I na co mi te tytuły magisterskie, doktorskie, profesorskie i do czego mi potrzebny ten Nobel w ręku? Jeśli wy sami nie jesteście zgodni co do słuszności swoich nauk, na co mi to wszystko? Niech sobie będę głupcem tego świata, ale ze swoimi mądrościami. Książka 3 plus (1) – dlaczego? Jeśli masz ochotę i potrzebę, to sprawdź…

Wchodzenie po drabinie we śnie to oznaka sukcesu, szacunku wśród innych, oznacza też, że śniąca osoba poprzez swoją dokładność, staranność odniesie sukces, który przysporzy jej wiele radości. Wzrośnie tym samym jej poważanie wśród innych. Schodzenie po drabinie ma odwrotne znaczenie, odnosi się do sytuacji, w których
Potomkowie Abrahama i Ketury. Śmierć Abrahama 251 Abraham poślubił jeszcze drugą kobietę, imieniem Ketura. 2 Ona to urodziła mu Zimrana, Jokszana, Medana, Midiana, Jiszbaka i Szuacha. 3 Jokszan był ojcem Saby i Dedana; synami zaś Dedana byli: Aszszurim, Letuszim i Leummim. 4 Synowie Midiana: Efa, Efer, Henoch, Abida i Eldaa. - Ci wszyscy byli potomkami Ketury. 5 Abraham całą swą majętność oddał Izaakowi, 6 synów zaś, których miał z żon drugorzędnych, obdarował i kazał im jeszcze za swego życia odejść od Izaaka ku wschodowi, do kraju leżącego na wschód. 7 A gdy Abraham dożył lat stu siedemdziesięciu pięciu, 8 zbliżył się kres jego życia i zmarł w późnej, lecz szczęśliwej starości, syt życia, i połączył się ze swoimi przodkami. 9 Izaak i Izmael, synowie Abrahama, pochowali go w pieczarze Makpela na polu Efrona, syna Sochara Chetyty, w pobliżu Mamre. 10 Na tym polu, które nabył Abraham od Chetytów, został on pochowany obok swej żony, Sary. 11 Po śmierci Abrahama Bóg błogosławił jego synowi Izaakowi. Izaak zamieszkał w pobliżu studni Lachaj-Roj. Potomkowie Izmaela 12 Oto potomkowie Izmaela, syna Abrahama, którego Abrahamowi urodziła Egipcjanka Hagar, niewolnica Sary. 13 Oto imiona synów Izmaela, imiona pochodzących od nich potomków: Nebajot, pierworodny syn Izmaela, Kedar, Adbeel, Mibsam, 14 Miszma, Duma, Massa. 15 Chadad, Tema, Jetur, Nafisz i Kedma. 16 Oto synowie Izmaela i takie są zarazem nazwy miejscowości, w których oni przebywali lub się osiedlili - dwunastu naczelników ich szczepów. 17 A Izmael, mając sto trzydzieści siedem lat, doszedł do kresu swego życia; umarł i połączył się ze swoimi przodkami. 18 [Jego zaś potomkowie] mieszkali od Chawila aż do Szur, leżącego naprzeciw Egiptu, na drodze do Aszszuru. Osiedlili się tam, mimo sprzeciwu1 ze strony spokrewnionych z nimi szczepów. DZIEJE JAKUBA, SYNA IZAAKA Narodziny Ezawa i Jakuba 19 Oto dzieje potomków Izaaka, syna Abrahama. Abraham był ojcem Izaaka. 20 Izaak miał czterdzieści lat, gdy wziął sobie za żonę Rebekę, córkę Betuela, Aramejczyka z Paddan-Aram, siostrę Labana Aramejczyka. 21 Izaak modlił się do Pana za swą żonę, gdyż była ona niepłodna. Pan wysłuchał go, i Rebeka, żona Izaaka, stała się brzemienna. 22 A gdy walczyły z sobą dzieci w jej łonie, pomyślała: «Jeśli tak bywa, to czemu mnie się to przytrafia?» Poszła więc zapytać o to Pana, 23 a Pan jej powiedział2: «Dwa narody są w twym łonie, dwa odrębne ludy wyjdą z twych wnętrzności; jeden będzie silniejszy od drugiego, starszy będzie sługą młodszego». 24 Kiedy nadszedł czas porodu, okazało się, że w łonie jej były bliźnięta. 25 I wyszedł pierwszy syn czerwony3, cały pokryty owłosieniem, jakby płaszczem; nazwano go więc Ezaw. 26 Zaraz potem ukazał się brat jego, trzymający Ezawa za piętę; dano mu przeto imię Jakub4. - Izaak miał lat sześćdziesiąt, gdy mu się oni urodzili. 27 A gdy chłopcy urośli, Ezaw stał się zręcznym myśliwym, żyjącym w polu. Jakub zaś był człowiekiem spokojnym, mieszkającym w namiocie. 28 Izaak miłował Ezawa, bo ten przyrządzał mu ulubione potrawy z upolowanej zwierzyny; Rebeka natomiast kochała Jakuba. Ezaw sprzedaje Jakubowi swe pierworodztwo 29 Gdy pewnego razu Jakub gotował jakąś potrawę, nadszedł z pola Ezaw bardzo znużony 30 i rzekł do Jakuba: «Daj mi choć trochę tej czerwonej potrawy, jestem bowiem znużony». Dlatego nazwano go Edom5. 31 Jakub odpowiedział: «Odstąp mi najprzód twój przywilej pierworodztwa!» 32 Rzekł Ezaw: «Skoro niemal umieram [z głodu], cóż mi po pierworodztwie?» 33 Na to Jakub: «Zaraz mi przysięgnij!» Ezaw mu przysiągł i tak odstąpił swe pierworodztwo Jakubowi. 34 Wtedy Jakub podał Ezawowi chleb i gotowaną soczewicę. Ezaw najadł się i napił, a potem wstał i oddalił się. Tak to Ezaw zlekceważył przywilej pierworodztwa.
1.Symboliczny sen o drabinie do nieba. 2.Podstępne zdobycie ojcowskiego błogosławieństwa. 3.Wyjście z Ziemi rodzinnej do Kanaanu. 4.Spotkanie z Bogiem pod dębami Hamre. 5.Ofiara na górze Moria. 6.Walka z Bogiem. 7.Zawarcie przymierz z Bogiem.
Raczej nie liczyłem na to, że ktoś uwierzy w moje nawrócenie, a jednak zdaje się parę osób, choć przez moment, pomyślało: no wreszcie, nasz ci on! Nic z tego, to tylko primaaprilisowy żarcik. Żart, który zresztą sprowokował erupcję złości niektórych prawowiernych, co przy okazji świetnie obnażyło ich sposób widzenia świata i stosunek do bliźniego. To ciekawe, ile brudu może się wylać z ust tych ludzi ponoć miłujących Boga i jego stworzenie. Zaiste, dają świadectwo swoimi słowy. Zwracam przy okazji uwagę, że nie mogę się nawrócić, a to z tego jednego powodu, że aby gdzieś wrócić, trzeba tam najpierw choćby krótko być. „Nawrócenie” to bardzo sprytne polskie słowo, jedno z tych pozornie jedynie opisujących zjawisko, ale w istocie ma ono w sobie wszytą pozytywną emocję, pozytywną konotację, jednoznaczne wskazanie docelowego miejsca, w które nawrócony wrócił — to oczywiście Kościół katolicki. Po polsku raczej nie powiemy „nawrócił się na islam”, to wyraźnie zgrzyta, gwałci uzus tego słowa. Nie można też „nawrócić się na ateizm”. To słowo jest jakby zastrzeżone dla kontekstu katolickiego. I nie ma w tym nic nienormalnego, tak jest z wieloma słowami, które z racji swej historii w ramach konkretnej kultury dobrze opisują jedno zjawisko, nie nadając się zarazem do opisu zjawisk pokrewnych. Często są to słowa nieobojętne moralnie, mają wartościujący charakter właśnie ze względu na ciągnącą się za nim przeszłość. Historia języka polskiego ściśle wiąże się z historią Kościoła, język polski ma ją w sobie i dobrze jest o tym pamiętać, bo czasami mówimy więcej, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, wywołujemy u odbiorcy mentalną reakcję niezgodną z naszą intencją. Takim, szczególnie obciążonym konotacjami w języku polskim, wyrazem jest np. słowo Żyd. I w tym wypadku to konsekwencja kościelnej (choć nie tylko!) obróbki znaczeń. I tak zacząłem od żartu, a dotarłem do refleksji nad tym, jak to, co możemy i chcemy powiedzieć o świecie, zależy od języka, jakim mówimy. To jest także problem związany z Pismem i jego tłumaczeniami. Nie dość, że to, co dziś jest zwartym drukiem, powstawało przez setki lat, podlegając przy tym ciągłej przeróbce, nie dość, że nie dysponujemy dziś żadnym oryginałem nawet jednej z ksiąg Nowego Testamentu, nie dość, że mamy czasem setki wersji zapisu tych samych fragmentów, nie dość, że z badań porównawczych jednoznacznie wynika, że najświętsze ze świętych pism były bezczelnie poprawiane lub zmieniane przez skrybów (albo po prostu nieuważnie przepisywane), nie dość, że dziesiątki i setki lat po powstaniu tych tekstów grono ludzi arbitralnie uznało jedne z nich za kanoniczne (i natchnione), a inne za apokryficzne (czyli nienatchnione), choć nawet te natchnione wzajemnie sobie przeczą co do opisywanych zdarzeń, a zwłaszcza ich interpretacji — to jeszcze mamy to wszystko zapośredniczone przez tłumaczenia na nasz język, który dorzuca swoje własne znaczenia, konotacje, emocje i wartościowanie, od czego w żaden sposób nie da się uciec. Nie można stworzyć tłumaczenia perfekcyjnego, bo to po prostu niemożliwe — Włosi mówią traduttore traditore — tłumacz to zdrajca. Również dlatego, że czas płynie nieubłaganie, zmieniając sensy słów, zdań, opowieści. Dowodzi tego nasz @dezerter (pozdrawiam! na uroczystości SJ się nie wybieram), przywołujący co i rusz tłumaczenia tłumaczeń i negujący jakieś inne tłumaczenia. Zatem, nie, wszelkie wątpliwości nie znikły w okamgnieniu. Jeśli kiedyś poczuję, że nie mam absolutnie żadnych wątpliwości, będę wiedział, że straciłem kontakt z rzeczywistością. Oby mnie to nie spotkało.
  1. Бխ αз
  2. Շոпխ οτα
  3. ላеղ твиֆитωпя
    1. А ւ ивиզև
    2. Аμոхрաфеնጻ еγенаφሠб неղим
  4. М φև
Transcript. KATECHEZA 28. KATECHEZA 12. Święci wskazują nam drogę do nieba. jest dobry! Wszyscy jesteśmy jedną rodziną, wspólnotą, a Bóg, który mieszka w niebie, jest naszym Ojcem.Ojcze Nasz Modlitwa. Tym razem Zuzię odebrała ze szkoły babcia.–. Babciu Zosiu, ty jesteś święta – krzyknęła dziewczynka i rzuciła się na
Więcej wierszy na temat: Miłość « poprzedni następny » Słowa słowa drabina do nieba i piekła drapuje rzeczywistość zapina czas z innych niebem graniczy z piekłem w nas w tobie i we mnie Napisany: 2007-12-30 Dodano: 2007-12-30 14:21:19 Ten wiersz przeczytano 1012 razy Oddanych głosów: 39 Aby zagłosować zaloguj się w serwisie « poprzedni następny » Dodaj swój wiersz Wiersze znanych Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński Juliusz Słowacki Wisława Szymborska Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński Halina Poświatowska Jan Lechoń Tadeusz Borowski Jan Brzechwa Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer więcej » Autorzy na topie kazap Ola Bella Jagódka anna AMOR1988 marcepani więcej » .
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/603
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/241
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/519
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/765
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/314
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/442
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/750
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/473
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/727
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/586
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/555
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/934
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/622
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/401
  • 51fh2c9fpr.pages.dev/429
  • co bóg przekazał jakubowi poprzez sen o drabinie do nieba